自古富的地方外来移民就多。 宣城有山有水有宝藏,在早年自给自足的社会里,宣城无疑是生存的丰水宝地,因而难免引了他乡客,秦淮、吴越、湖北、安庆在宣城都能找到踪迹。 这些语言的交汇后,互相通融、互相渗透、互相异化,它使正宗的宣城话已不复存在,庆幸的是一种新的语言又产生了,这就是今天我们所说的宣城土话。 食品味道很甜:宣甜地; 食品味道很苦:瘟苦地; 食品味道很咸:逅酣地; 食品味道很淡:BIA淡地; 食品味道很辣:滚辣地; 窝达一深到诺天里:就喜伙搭噶桌凳到沟坊头乘(我们一旦到热天,就喜欢抬了凉床到河旁边乘凉。) 你可七了,打算几点钟睡告? 门朝到哪里K玩! 乖乖你还真顶龙啊,门早请你在西门口七饭哈好啊? 宣城该上有人卖滚捏的五香蛋; 搞么子还? 拜讲个么多咯哈好哎; 不就是到该上切个饭慢; 吵死鬼人第; 你好好滴吧; 宣城话能讲啊, 黑死人蛮! 只有宣城人能读的懂,其中有几个词较正宗: 顶龙:指达到较高的境界,多用贬义; 吵死鬼人:很吵闹,表示烦透了所发出的声音; 芹西:大声地,有时也指至极的。如“紧的芹西”:指颠狂至极; 你个汤洋炮字子的:你个遭外国炮打的; 猛削的:很薄的; 倒阴:运气不好; 掀献子:煽扇子; 我不gang了:我不讲了; 我ga kei了:我回家了。 |
Archiver 手机版 小黑屋 爱我华中王
( 皖ICP备07008304号-26|
皖公网安备34010402701869号 )
Powered by Discuz! X3.5 © 2001-2023